Story Behind The Song

Released in 1980, “Turning Japanese” was the debut single by The Vapors and the song that firmly established the band in the new wave scene. Written by lead singer David Fenton and produced by Vic Coppersmith-Heaven, it was also featured on the band’s debut album, New Clear Days. With its driving guitars, energetic rhythm and instantly recognisable hook, the song became one of the most distinctive and memorable hits of the early 1980s, earning lasting popularity on radio and compilation albums.

Despite years of speculation over its meaning, David Fenton has explained that the song is about the emotional obsession and frustration experienced after a relationship ends, rather than the many myths that have surrounded its lyrics. His urgent vocal performance captures the intensity of longing and heartbreak, while the band’s punchy guitar riffs, prominent bass line and fast-paced drumming create an infectious sense of momentum. The addition of an oriental-style keyboard motif gave the song its unique musical identity, helping it stand out from many of its contemporaries.

“Turning Japanese” became The Vapors’ signature song and remains one of the defining records of the new wave era. Although the band enjoyed only limited chart success after its release, the song has endured as a true 1980s classic, continuing to attract new listeners through films, television, advertisements and nostalgic playlists. Today, it is celebrated for its memorable melody, energetic performance and the enduring appeal of its unmistakable sound.

The song peaked at No. 03 on the UK charts on 29th March 1980.

Eighties Archive Song Number

EA-0122

Highest Chart Position

No. 03

Date Released

25th January 1980

Genre

Rock, Punk, New Wave

Date Of UK Top 40 Entry

1st March 1980

Record Label

UNITED ARTISTS

Catalogue Number

BP 334

ALL information on this page was obtained from numerous sources. These include The Official Charts website, Discogs, 45Cat, Polyhex, and many other sites.

Some images have been cleaned up using CHATGPT.

A-SIDE & B-SIDE COVERS

UK 7'' Cover - Front
UK 7'' Cover - Back

TRACK LISTING

A-Side  Turning Japanese (3:50)
(David Fenton)
Produced By Vic Coppersmith-Heaven
B-Side  Here Comes The Judge (Live) (6:32)
(David Fenton)
Produced By Vic Coppersmith-Heaven

CHART PERFORMANCE

UK Top 40 Chart Run [9 Weeks] – 1st March 1980 – 26th April 1980
34
18
08
04
03
04
07
17
34

OFFICIALLY RELEASED VERSIONS

Turning Japanese (Single Version) (3:50)

See ALL releases of ‘Turning Japanese’ on Discogs.

OFFICIAL VIDEO

LYRICS

I’ve got your picture
Of me and you
You wrote, “I love you”
I wrote, “Me too”
I sit there staring and there’s nothing else to do
Oh, it’s in colour
Your hair is brown
Your eyes are hazel
And soft as clouds
I often kiss you when there’s no one else around

I’ve got your picture, I’ve got your picture
I’d like a million of you all ’round my cell
I want a doctor to take your picture
So I can look at you from inside as well
You’ve got me turning up and turning down
And turning in and turning ’round

I’m turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
I’m turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so

I’ve got your picture, I’ve got your picture
I’d like a million of you all ’round my cell
I want a doctor to take your picture
So I can look at you from inside as well
You’ve got me turning up and turning down
And turning in and turning ’round

I’m turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
I’m turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so

No sex, no drugs, no wine, no women
No fun, no sin, no you, no wonder it’s dark
Everyone around me is a total stranger
Everyone avoids me like a psyched Lone Ranger, everyone

That’s why I’m turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
I’m turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so

Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
I’m turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so
Turning Japanese, I think I’m turning Japanese
I really think so

Written By David Fenton

PROMO ADVERT

SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER

Sign up for our email newsletter


Would you like to receive weekly emails to your in-box letting you know which singles have just been added to the archive?

If so, subscribe below:

We don’t spam! Read our privacy policy for more info.

Check your inbox or spam folder to confirm your subscription.

1 Comment

Leave A Reply

Exit mobile version